La apariencia de un producto puede constituir uno de los principales activos de una empresa. Su forma, sus líneas, sus colores o su ornamentación permiten diferenciarlo de los productos de la competencia y pueden representar una inversión considerable en creatividad, desarrollo e innovación.
El derecho de diseños industriales ofrece mecanismos específicos para proteger esa apariencia y evitar que terceros la utilicen sin autorización.
En España y en la Unión Europea existen distintas modalidades de protección: el diseño industrial registrado ante la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM), el diseño de la Unión Europea registrado ante la EUIPO y el diseño de la Unión Europea no registrado.
Aunque estas modalidades comparten determinados requisitos, presentan diferencias importantes en cuanto a su ámbito territorial, duración y alcance de los derechos conferidos.
¿Qué es un diseño industrial y qué puede protegerse?
El diseño industrial protege la apariencia de la totalidad o de una parte de un producto, derivada de características como sus líneas, contornos, colores, forma, textura, materiales u ornamentación.
La protección puede alcanzar productos de sectores muy diversos, como el mobiliario, la iluminación, la moda, el calzado, los envases, los artículos de decoración o los componentes de productos industriales.
Por ejemplo, pueden ser objeto de protección la forma particular de una silla, el diseño de una botella, la apariencia de un envase o determinados elementos gráficos aplicados a un producto.
Es importante distinguir entre la apariencia de un producto y su funcionamiento técnico.
El derecho de diseños protege las características de apariencia, no las soluciones técnicas como tales. Estas últimas pueden quedar comprendidas, cuando concurran los requisitos legales, en otras modalidades de propiedad industrial, como las patentes o los modelos de utilidad.
Además, la protección de un diseño no depende necesariamente de que el producto tenga un valor artístico especial. Lo relevante es que reúna los requisitos jurídicos exigidos para su protección.
¿Qué requisitos debe cumplir un diseño para estar protegido?
Tanto la legislación española como la normativa de la Unión Europea establecen dos requisitos fundamentales: novedad y carácter singular.
Novedad del diseño
Un diseño se considera nuevo cuando no se ha hecho accesible al público anteriormente otro diseño idéntico, teniendo en cuenta la fecha relevante para determinar la protección.
Dos diseños se consideran idénticos cuando sus características únicamente difieren en detalles irrelevantes.
Por tanto, antes de solicitar un registro, resulta conveniente comprobar si existen diseños anteriores que puedan comprometer su novedad.
Carácter singular
Un diseño posee carácter singular cuando la impresión general que produce en el usuario informado difiere de la impresión general producida por los diseños anteriores pertinentes.
La valoración exige un análisis de conjunto de la apariencia del producto y no puede limitarse a identificar pequeñas diferencias aisladas.
También debe tenerse en cuenta el grado de libertad del autor al desarrollar el diseño, ya que determinados sectores o productos pueden estar sujetos a restricciones técnicas o funcionales que condicionen sus características.
La novedad y el carácter singular son requisitos esenciales tanto para los diseños registrados como para los diseños de la Unión Europea no registrados.
¿Cómo registrar un diseño industrial en España?
La protección nacional de los diseños industriales se regula principalmente en la Ley 20/2003, de 7 de julio, de Protección Jurídica del Diseño Industrial.
El registro se solicita ante la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM) y permite obtener un derecho exclusivo con efectos en el territorio español.
Para solicitar el registro es necesario identificar al solicitante y aportar una representación del diseño que permita determinar con claridad la apariencia para la que se solicita protección.
La calidad y precisión de las representaciones presentadas son especialmente importantes, ya que contribuyen a delimitar el objeto del derecho registrado.
El procedimiento de concesión no implica un examen exhaustivo de la novedad y el carácter singular frente a todos los diseños anteriores. Por ello, la concesión del registro no excluye que su validez pueda ser posteriormente cuestionada.
¿Cuánto dura la protección de un diseño registrado en España?
El diseño industrial registrado en España tiene una duración inicial de cinco años desde la fecha de presentación de la solicitud.
El registro puede renovarse por períodos sucesivos de cinco años hasta alcanzar un máximo de 25 años.
Durante su vigencia, el titular puede impedir determinados actos de utilización no autorizada de productos que incorporen diseños comprendidos dentro del ámbito de protección de su registro.
Entre estos actos pueden encontrarse la fabricación, la oferta, la comercialización, la importación, la exportación o el almacenamiento de los productos para dichos fines.
¿Cómo registrar un diseño de la Unión Europea?
Cuando una empresa comercializa o tiene previsto comercializar sus productos en varios Estados miembros, puede resultar conveniente solicitar un diseño de la Unión Europea registrado.
Esta modalidad se tramita ante la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) y permite obtener una protección unitaria en todo el territorio de la Unión Europea.
A diferencia del registro nacional español, no es necesario solicitar registros independientes en cada Estado miembro para obtener esta cobertura territorial.
La protección puede resultar especialmente interesante para empresas que venden sus productos en distintos mercados europeos o que desarrollan una actividad internacional.
Al igual que sucede con el registro nacional, la solicitud debe identificar adecuadamente el diseño y acompañarse de representaciones que permitan determinar el objeto de protección.
¿Cuánto dura un diseño de la Unión Europea registrado?
El diseño de la Unión Europea registrado tiene una duración inicial de cinco años desde la presentación de la solicitud.
Puede renovarse por períodos sucesivos de cinco años hasta un máximo de 25 años.
Su titular dispone de un derecho exclusivo que permite impedir la utilización no autorizada de diseños que no produzcan una impresión general diferente en el usuario informado, dentro de los límites establecidos por la normativa aplicable.
Una característica especialmente relevante de la protección registral es que no resulta necesario demostrar que el tercero ha copiado deliberadamente el diseño.
La existencia de una creación independiente no excluye, por sí sola, la posible infracción de un diseño registrado.
¿Qué es un diseño de la Unión Europea no registrado?
Una de las particularidades del sistema europeo es que determinados diseños pueden obtener protección sin necesidad de presentar una solicitud de registro.
Se trata del diseño de la Unión Europea no registrado, una modalidad especialmente relevante para sectores en los que los productos tienen ciclos comerciales cortos o se introducen nuevas colecciones con frecuencia.
La protección surge cuando el diseño, siempre que reúna los requisitos legales, se hace accesible al público por primera vez en la Unión Europea en las condiciones previstas por la normativa.
La divulgación puede producirse mediante su publicación, exposición, comercialización u otras formas de puesta a disposición del público, siempre que, en el curso normal de los negocios, estos hechos hayan podido llegar razonablemente a conocimiento de los círculos especializados del sector correspondiente que operan en la Unión Europea.
Por tanto, no basta con que el diseño exista o haya sido desarrollado internamente por una empresa.
Es necesario que se haya producido una divulgación jurídicamente relevante.
¿Cuánto dura la protección del diseño no registrado?
El diseño de la Unión Europea no registrado se protege durante tres años desde la fecha en que se hizo accesible al público por primera vez en la Unión Europea.
A diferencia de los diseños registrados, esta protección no puede renovarse.
Su duración limitada responde a la finalidad de ofrecer protección a productos cuya explotación comercial puede concentrarse en períodos relativamente breves.
¿Qué derechos concede un diseño no registrado?
La diferencia más importante respecto de los diseños registrados se encuentra en el alcance del derecho exclusivo.
El titular de un diseño de la Unión Europea no registrado puede impedir su utilización no autorizada cuando dicha utilización resulte de la copia del diseño protegido.
En cambio, no existe infracción si el diseño cuestionado es el resultado de una creación independiente realizada por un autor que razonablemente no podía conocer el diseño anterior.
Esta diferencia tiene consecuencias prácticas relevantes.
Mientras que la protección registral permite actuar frente a diseños comprendidos dentro de su ámbito de protección aunque hayan sido creados independientemente, la defensa de un diseño no registrado exige abordar la cuestión de la copia.
¿Cómo se demuestra la existencia de un diseño no registrado?
En caso de conflicto, el titular deberá poder acreditar los hechos que fundamentan la protección invocada.
Resulta especialmente importante conservar pruebas de la fecha y las circunstancias de la primera divulgación del diseño, así como documentación que permita identificar sus características.
Entre los elementos que pueden resultar útiles se encuentran catálogos comerciales, publicaciones fechadas, fotografías de ferias, páginas web, materiales publicitarios y documentación relativa al lanzamiento o comercialización del producto.
También será necesario examinar las circunstancias que permitan sostener que la utilización realizada por el tercero deriva de una copia.
La ausencia de un certificado registral hace especialmente importante la conservación de pruebas desde las primeras fases de explotación del diseño.
¿Existe un diseño industrial no registrado exclusivamente español?
La legislación española establece un sistema de registro nacional de diseños industriales ante la OEPM.
No existe una modalidad nacional española equivalente al diseño de la Unión Europea no registrado.
Sin embargo, los diseños que cumplan los requisitos de protección del régimen europeo pueden beneficiarse en España de la protección del diseño de la Unión Europea no registrado, sin necesidad de inscribirse ante la OEPM o la EUIPO.
Además, según las circunstancias, la apariencia de un producto puede quedar protegida mediante otras normas, como la legislación sobre competencia desleal o, cuando reúna los requisitos correspondientes, la propiedad intelectual.
Estas vías no deben confundirse con la protección específica del diseño no registrado y su aplicación requiere un análisis jurídico propio.
¿Qué diferencias existen entre el diseño español registrado, el diseño de la UE registrado y el diseño no registrado?
Las tres modalidades presentan diferencias que conviene valorar antes de decidir cómo proteger la apariencia de un producto.
| Característica | Diseño español registrado | Diseño de la UE registrado | Diseño de la UE no registrado |
|---|---|---|---|
| Organismo de registro | OEPM | EUIPO | No requiere registro |
| Ámbito territorial | España | Unión Europea | Unión Europea |
| Duración | Hasta 25 años | Hasta 25 años | 3 años |
| Renovación | Cada 5 años | Cada 5 años | No renovable |
| Requisitos | Novedad y carácter singular | Novedad y carácter singular | Novedad y carácter singular |
| Protección frente a creación independiente | Sí, dentro del ámbito del derecho | Sí, dentro del ámbito del derecho | No; requiere copia |
La elección entre estas modalidades dependerá de factores como los mercados en los que opera la empresa, la duración comercial prevista del producto, el valor económico del diseño y el riesgo de que sea reproducido por terceros.
¿Se puede registrar un diseño después de haberlo divulgado?
Una cuestión especialmente importante es determinar qué sucede cuando una empresa presenta públicamente un producto antes de solicitar el registro de su diseño.
Tanto la legislación española como la normativa europea contemplan, bajo determinadas condiciones, un período de gracia de doce meses para ciertas divulgaciones realizadas por el propio autor, su causahabiente o como consecuencia de la información o actuación de estos.
Este período puede permitir solicitar el registro sin que determinadas divulgaciones anteriores destruyan la novedad o el carácter singular del diseño.
Sin embargo, no debe interpretarse como una autorización general para divulgar cualquier diseño sin consecuencias.
La aplicación del período de gracia depende de las circunstancias concretas de la divulgación y del cumplimiento de los requisitos legales.
Además, debe distinguirse entre el período de gracia para solicitar un registro y la duración de tres años del diseño de la Unión Europea no registrado.
No es posible esperar a que finalicen los tres años de protección del diseño no registrado y asumir que después podrá solicitarse válidamente su registro.
Por ello, cuando una empresa tiene previsto comercializar un nuevo producto, resulta recomendable definir su estrategia de protección antes de hacerlo público.
¿Qué hacer si otra empresa copia un diseño industrial?
Cuando una empresa detecta que un competidor está comercializando productos que reproducen la apariencia de uno de sus diseños, el primer paso consiste en determinar qué derechos pueden invocarse.
Si existe un diseño registrado, será necesario comprobar su vigencia, las representaciones incluidas en el registro y el ámbito de protección que corresponde al diseño.
Si se pretende actuar sobre la base de un diseño de la Unión Europea no registrado, deberá analizarse la primera divulgación, la concurrencia de los requisitos de protección y las circunstancias que permitan acreditar la copia.
En ambos casos, será necesario comparar los diseños enfrentados teniendo en cuenta la impresión general que producen en el usuario informado y el grado de libertad del autor.
Dependiendo de las circunstancias, pueden resultar procedentes acciones dirigidas a obtener el cese de la infracción, la retirada de productos del mercado o la indemnización de los daños y perjuicios ocasionados, conforme a los requisitos de la normativa aplicable.
La elección de la vía de actuación requiere valorar tanto la existencia y validez del derecho como las pruebas disponibles sobre la conducta del tercero.
La importancia de definir una estrategia de protección de diseños industriales
La protección de los diseños industriales debe formar parte de la estrategia de propiedad industrial de las empresas que desarrollan y comercializan productos con una apariencia diferenciada.
Aunque el diseño de la Unión Europea no registrado ofrece una protección automática en determinadas circunstancias, sus limitaciones temporales y la necesidad de acreditar la copia pueden dificultar su defensa.
Por su parte, el registro nacional o europeo proporciona una mayor seguridad jurídica y permite establecer una protección de mayor duración.
En HERNANDEZ MARTI Abogados asesoramos a empresas en materia de diseños industriales, tanto en la protección y registro de sus diseños como en la defensa de sus derechos frente a posibles infracciones.
Nuestro asesoramiento comprende el análisis de la validez y el alcance de los diseños, los procedimientos ante la OEPM y la EUIPO y la resolución de conflictos relacionados con su utilización no autorizada en España y en la Unión Europea.
